Ticketの投稿もあまりできてないところ恐縮ですが、昨日の定例に参加していたらお話しようと思ったことを軽く書いておきます。(既に出ている案でしたらすみません💦)

1.予測変換を使用したときの挙動

※Google日本語入力を使用している時のみです。
文字を入力する際に出てきた使いたい単語が出てきて確定すると、今まで打った文字＋予測変換で出した単語両方で入力されます。
わかりにくいのでこちらの動画を見た方が伝わるかもしれません。

対処法
文字入力をMacの標準にする。

2.PREVIEWとWRITEを同時に見たい

簡単にいうとQiitaの投稿画面みたいな感じです。
ただこれを変更すると全体のUI/UXも変更しなければならないので大工事になる予感しかしないですが😅

以上になります。
あくまで個人的にこうだったらいいなと思う点を書いただけなので、参考程度にしていただければと🤗